| |
| |
208 Izvorni jezikOvaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Ο Τομ είναι Îξω φÏενών μαζί μου που πήγα Ο Τομ είναι Îξω φÏενών μαζί μου που πήγα ακÏιβώς, θÎλω να ξεμπεÏδεÏω μια φοÏά που Îχει απόλυτο δίκιο είναι θÎμα αξιοπÏÎπειας καλά, μην στη λÎω κι εγώ Ï„ÏŽÏα, νομίζω ότι Îχει το χάÏισμα ο Τομ να σε κάνει Ïάκος... είναι, ναι. Μόνο που εγώ την Îχω πνίξει από χÏόνια Before edit: "o tom einai exo frenon mazi mou pou piga akribos thelo na xemperdevo mia fora pou exei apoluto dikio einai thema aksioprepeias kala min sti leo kai ego tora, nomizo oti exei to xarisma o tom na se kanei rakos.... einai, nai. Mono pou ego tin exo pnixei apo xronia" Dovršeni prijevodi Tom is very angry 'cause I went | |
| |
14 Izvorni jezikOvaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". ti einai Afto ? τι είναι αυτό;
Ich möchte bitte diese grichisch (mit lateinische buchstaben geschrieben) auf Deutsch übersetzt haben. danke
Before edit : "ti einai Afto ?"<edit></edit>(03/29/francky thanks to galka, who provided the version in Greek characters) Dovršeni prijevodi Was ist das? | |
327 Izvorni jezik κατα την γνωμη μου ειναι πιο ωÏαια η εξοχη απο... Κατά την γνώμη μου είναι πιο ωÏαία η εξοχή από την πόλη,γιατί όταν ζεις στην εξοχή Îχεις επικοινωνία με την φÏση.Δεν υπάÏχει πολÏÏ‚ κόσμος και υπάÏχει Ï€Î¿Î»Ï Î·Ïεμία.Αντίθετα,με την πόλη που Îχει λίγο χώÏο,Ï€Î¿Î»Ï ÎºÎ¯Î½Î·ÏƒÎ·,Ï€Î¿Î»Ï Î¸ÏŒÏυβο,Ï€Î¿Î»Ï ÎºÎ±Ï…ÏƒÎ±ÎÏιο και πάÏα Ï€Î¿Î»Ï ÎºÏŒÏƒÎ¼Î¿.Î Ïοτιμώ την εξοχή από την πόλη επειδή μου αÏÎσει η ζωή στο μÎσω του Ï€Ïάσινου,τα ÏƒÏ€Î¿Ï ÏƒÎµ ανοιχτό χώÏο και αγαπώ Ï€Î¿Î»Ï Ï„Î± ζώα και με ηÏεμεί να είμαι μαζί τους. Dovršeni prijevodi Secondo me, la campagna è più bella... | |
| |
| |
| |
180 Izvorni jezikOvaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". sony ericson Sony Ericsson W880 Dummy Mobile Phone silver
This is a Dummy Display Phone Mainly Used for Shop Display
all items will be sent asap once payment has been cleared
please email me if you have any questions Dovršeni prijevodi sony ericson Sony Ericsson | |
| |
397 Izvorni jezik "A te che sei l’unica al mondo L’unica ragione... "A te che sei l’unica al mondo L’unica ragione per arrivare fino in fondo Ad ogni mio respiro Quando ti guardo Dopo un giorno pieno di parole Senza che tu mi dica niente Tutto si fa chiaro A te che mi hai trovato All’ angolo coi pugni chiusi Con le mie spalle contro il muro Pronto a difendermi Con gli occhi bassi Stavo in fila Con i disillusi Tu mi hai raccolto come un gatto E mi hai portato con te A te io canto una canzone Perché non ho altro Niente di meglio da offrirti Dovršeni prijevodi Σε σÎνα που είσαι η μοναδική στον κόσμο | |
532 Izvorni jezik I giorni grigi sono le lunghe strade silenziose... I giorni grigi sono le lunghe strade silenziose Di un paese deserto e senza cielo
A casa direne si canta si ride Ce gente che viene, ce gente che va A casa direne bottiiglie di vino A casa direne stasera si va
Giorni senza domani e il desiderio di te Solo quei giorni che sembrano fatti di pietra Niente altro che un muro Sono montato da cocci di botiglia
E poi, ci sei tu a casa direne E quando mi vedi tu corri da me Mi guardi negli occhi, mi prendi la mano Ed in silenzio mi porti con te
Giorni senza domani e il desiderio di te Nei giorni grigi io so dove trovarti I giorni grigi mi portano da te A casa direne, a casa direne Dovršeni prijevodi Στο σπίτι της Irene | |
58 Izvorni jezik ÎœÏνημα αγάπης Σαγαπώ Ï€Î¿Î»Ï Î¸Îλω να ζήσω για πάντα μαζί σου και ας είσαι.......ξεχασιάÏα Dovršeni prijevodi Parola d' amore | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |